{"id":27247,"date":"2025-04-09T06:10:54","date_gmt":"2025-04-09T13:10:54","guid":{"rendered":"https:\/\/panorama-wellness.com\/?p=27247"},"modified":"2025-04-09T07:29:00","modified_gmt":"2025-04-09T14:29:00","slug":"roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/","title":{"rendered":"Roksolana Bogutska: combining Boyko motifs in modern design"},"content":{"rendered":"<h2><b>Ukrainian style as a source of inspiration<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roksolana Bogutska is one of those designers who transforms fashion into a means of preserving identity. She doesn&#039;t just create clothes - she shapes a cultural paradigm where modernity and tradition find harmonious coexistence. Her vision of Ukrainian fashion is based on authenticity, which carries the depth of ethnic codes, in particular Boyko codes.<\/span><\/p>\n<h2><b>Who is Roksolana Bogutska?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roksolana Bogutska is a Ukrainian designer, fashion designer, and stylist who has been working in the fashion industry since the 1990s, creating exclusive clothing collections. She became famous for her ability to combine modern cuts with elements of the national costume. The Roksolana Bogutska brand has become a symbol of luxurious Ukrainian fashion, appreciated both in Ukraine and abroad. Her collections often appear on international catwalks, name presentations, and art exhibitions.<\/span><\/p>\n<h2><b>Special project for the hotel business<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recently, Roksolana Bogutska created unique uniforms for the staff of one of the <\/span><a href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/\">hotels in Skhidnytsia<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, which combine the aesthetics of ethnic style with the elegance of modern design. This approach has become a new word in the formation of the visual identity of hotel service.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skhidnytsia Spa Resort panorama<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 it is not just a place for relaxation, it is a cultural environment. And the uniform of the staff is its inseparable component. Bogutska used Boyko ornaments, restrained colors of mountainous regions and soft lines, creating an image that evokes associations with the Carpathians and authentic Ukraine.<\/span><\/p>\n<h2><b>Boyko motifs in modern clothing<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Boyko traditions have been formed for centuries. They are distinguished by elegance, restraint, and attention to detail. The main colors are black, white, gray, and burgundy. These shades formed the basis of the clothes created by the designer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The symbolism of embroidery is not just decoration. It is a code that conveys protection, strength, and well-being. Bogutska delicately adapted these symbols for corporate style, preserving their sacredness but presenting them in a concise, elegant form.<\/span><\/p>\n<h2><b>Supporting Ukrainian: a cultural idea<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hotels that want to be part of the local community are increasingly choosing uniforms created by Ukrainian designers. It&#039;s not just aesthetics, it&#039;s social responsibility. Such decisions support local fashion, crafts, and the economy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Roksolana Bohutska&#039;s case, it is also a way to preserve authentic ornaments, passing them on to future generations in new forms. That is why this project deserves special attention.<\/span><\/p>\n<h2><b>Vacation in the Carpathians: aesthetics, service, identity<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/hotel-number\/\">Rest in Skhidnytsia<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 it&#039;s about health, emotions, inspiration. And the visual component of this process is one of the main ones. When the uniform of the staff matches the spirit of the place, the guest feels like not just a client, but a part of a harmonious space.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From now on, thanks to collaborations such as with Roksolana Bohutska, hotels in the Carpathians can not only offer quality service, but also tell their story in the language of fashion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uniform from Roksolana Bohutska for staff <\/span><a href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/\">hotel in Skhidnytsia<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 is a new level of Ukrainian hotel style. It shows how ethnic motifs can work for image, aesthetics, and brand. At the same time, it is an example of preserving cultural heritage through the language of design.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It&#039;s more than clothes - it&#039;s part of a concept in which every element, from the interior to the uniform of the employee, speaks of quality, tradition, and care.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vacationing in the Carpathians has never been so harmonious \u2014 where every detail matters.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort - \u0413\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-09T13:10:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T14:29:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430: \\u043f\\u043e\\u0454\\u0434\\u043d\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445 \\u043c\\u043e\\u0442\\u0438\\u0432\\u0456\\u0432 \\u0443 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0456 - \\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f Spa Resort\",\"headline\":\"\\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430: \\u043f\\u043e\\u0454\\u0434\\u043d\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445 \\u043c\\u043e\\u0442\\u0438\\u0432\\u0456\\u0432 \\u0443 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0456\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/author\\\/panorama\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/13450844_1047833555284664_641437028354916875_n-560x420-1.jpg\",\"width\":560,\"height\":420,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2025-04-09T06:10:54+03:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T07:29:00+03:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Uncategorized\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430: \\u043f\\u043e\\u0454\\u0434\\u043d\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445 \\u043c\\u043e\\u0442\\u0438\\u0432\\u0456\\u0432 \\u0443 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0456\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430: \\u043f\\u043e\\u0454\\u0434\\u043d\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445 \\u043c\\u043e\\u0442\\u0438\\u0432\\u0456\\u0432 \\u0443 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0456\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Uncategorized\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 | \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f\",\"description\":\"\\u0413\\u043e\\u0442\\u0435\\u043b\\u044c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/author\\\/panorama\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/author\\\/panorama\\\/\",\"name\":\"\\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d6cdb917cda3533cd95c497c1303fbd366028d0649ceb171017010ee5c310a1?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"\\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/\",\"name\":\"\\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430: \\u043f\\u043e\\u0454\\u0434\\u043d\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445 \\u043c\\u043e\\u0442\\u0438\\u0432\\u0456\\u0432 \\u0443 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u043e\\u043c\\u0443 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0456 - \\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f Spa Resort\",\"description\":\"\\u0423\\u043a\\u0440\\u0430\\u0457\\u043d\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0441\\u0442\\u0438\\u043b\\u044c \\u044f\\u043a \\u0434\\u0436\\u0435\\u0440\\u0435\\u043b\\u043e \\u043d\\u0430\\u0442\\u0445\\u043d\\u0435\\u043d\\u043d\\u044f \\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430 \\u0411\\u043e\\u0433\\u0443\\u0446\\u044c\\u043a\\u0430 \\u2014 \\u043e\\u0434\\u043d\\u0430 \\u0437 \\u0442\\u0438\\u0445 \\u0434\\u0438\\u0437\\u0430\\u0439\\u043d\\u0435\\u0440\\u0456\\u0432, \\u0445\\u0442\\u043e \\u043f\\u0435\\u0440\\u0435\\u0442\\u0432\\u043e\\u0440\\u044e\\u0454 \\u043c\\u043e\\u0434\\u0443 \\u043d\\u0430 \\u0437\\u0430\\u0441\\u0456\\u0431 \\u0437\\u0431\\u0435\\u0440\\u0435\\u0436\\u0435\\u043d\\u043d\\u044f \\u0456\\u0434\\u0435\\u043d\\u0442\\u0438\\u0447\\u043d\\u043e\\u0441\\u0442\\u0456. \\u0412\\u043e\\u043d\\u0430 \\u043d\\u0435 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0441\\u0442\\u043e \\u0441\\u0442\\u0432\\u043e\\u0440\\u044e\\u0454 \\u043e\\u0434\\u044f\\u0433 \\u2014 \\u0432\\u043e\\u043d\\u0430 \\u0444\\u043e\\u0440\\u043c\\u0443\\u0454 \\u043a\\u0443\\u043b\\u044c\\u0442\\u0443\\u0440\\u043d\\u0443 \\u043f\\u0430\\u0440\\u0430\\u0434\\u0438\\u0433\\u043c\\u0443, \\u0434\\u0435 \\u0441\\u0443\\u0447\\u0430\\u0441\\u043d\\u0456\\u0441\\u0442\\u044c \\u0456 \\u0442\\u0440\\u0430\\u0434\\u0438\\u0446\\u0456\\u0457 \\u0437\\u043d\\u0430\\u0445\\u043e\\u0434\\u044f\\u0442\\u044c \\u0433\\u0430\\u0440\\u043c\\u043e\\u043d\\u0456\\u0439\\u043d\\u0435 \\u0441\\u043f\\u0456\\u0432\\u0456\\u0441\\u043d\\u0443\\u0432\\u0430\\u043d\\u043d\\u044f. \\u0407\\u0457 \\u0432\\u0456\\u0437\\u0456\\u044f \\u0443\\u043a\\u0440\\u0430\\u0457\\u043d\\u0441\\u044c\\u043a\\u043e\\u0457 \\u043c\\u043e\\u0434\\u0438 \\u0441\\u043f\\u0438\\u0440\\u0430\\u0454\\u0442\\u044c\\u0441\\u044f \\u043d\\u0430 \\u0430\\u0432\\u0442\\u0435\\u043d\\u0442\\u0438\\u0447\\u043d\\u0456\\u0441\\u0442\\u044c, \\u0449\\u043e \\u043d\\u0435\\u0441\\u0435 \\u0443 \\u0441\\u043e\\u0431\\u0456 \\u0433\\u043b\\u0438\\u0431\\u0438\\u043d\\u0443 \\u0435\\u0442\\u043d\\u0456\\u0447\\u043d\\u0438\\u0445 \\u043a\\u043e\\u0434\\u0456\\u0432, \\u0437\\u043e\\u043a\\u0440\\u0435\\u043c\\u0430 \\u0431\\u043e\\u0439\\u043a\\u0456\\u0432\\u0441\\u044c\\u043a\\u0438\\u0445. \\u0425\\u0442\\u043e \\u0442\\u0430\\u043a\\u0430 \\u0420\\u043e\\u043a\\u0441\\u043e\\u043b\\u0430\\u043d\\u0430\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/author\\\/panorama\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/author\\\/panorama\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/13450844_1047833555284664_641437028354916875_n-560x420-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#mainImage\",\"width\":560,\"height\":420,\"caption\":\"#image_title\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-04-09T06:10:54+03:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T07:29:00+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\\u041f\\u0430\\u043d\\u043e\\u0440\\u0430\\u043c\\u0430 | \\u0421\\u0445\\u0456\\u0434\\u043d\\u0438\\u0446\\u044f\",\"description\":\"\\u0413\\u043e\\u0442\\u0435\\u043b\\u044c\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panorama-wellness.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Roksolana Bogutska: a combination of Boyko motifs in modern design - Panorama Skhidnytsia Spa Resort","description":"Ukrainian style as a source of inspiration Roksolana Bogutska is one of those designers who transforms fashion into a means of preserving identity. She does not just create clothes - she shapes a cultural paradigm where modernity and tradition find harmonious coexistence. Her vision of Ukrainian fashion is based on authenticity, which carries the depth of ethnic codes, in particular Boyko codes. Who is Roksolana","canonical_url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#blogposting","name":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort","headline":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456","author":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/author\/panorama\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13450844_1047833555284664_641437028354916875_n-560x420-1.jpg","width":560,"height":420,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2025-04-09T06:10:54+03:00","dateModified":"2025-04-09T07:29:00+03:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#webpage"},"articleSection":"Uncategorized"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#listItem","name":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#listItem","position":3,"name":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Uncategorized"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#organization","name":"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 | \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f","description":"\u0413\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/author\/panorama\/#author","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/author\/panorama\/","name":"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d6cdb917cda3533cd95c497c1303fbd366028d0649ceb171017010ee5c310a1?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#webpage","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/","name":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort","description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/author\/panorama\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/author\/panorama\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13450844_1047833555284664_641437028354916875_n-560x420-1.jpg","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#mainImage","width":560,"height":420,"caption":"#image_title"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/#mainImage"},"datePublished":"2025-04-09T06:10:54+03:00","dateModified":"2025-04-09T07:29:00+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/","name":"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 | \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f","description":"\u0413\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort - \u0413\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c","og:type":"article","og:title":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort","og:description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430","og:url":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/","article:published_time":"2025-04-09T13:10:54+00:00","article:modified_time":"2025-04-09T14:29:00+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456 - \u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f Spa Resort","twitter:description":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043c\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u043e\u0434\u044f\u0433 \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043c\u0443, \u0434\u0435 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0441\u0435 \u0443 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0443 \u0435\u0442\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445. \u0425\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"27247","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2025-04-09 13:10:54","updated":"2026-10-26 09:43:12","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/\" title=\"Uncategorized\">Uncategorized<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/"},{"label":"Uncategorized","link":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/category\/uncategorized\/"},{"label":"\u0420\u043e\u043a\u0441\u043e\u043b\u0430\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u043e\u0439\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0456","link":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/roksolana-boguczka-poyednannya-bojkivskyh-motyviv-u-suchasnomu-dyzajni\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panorama-wellness.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}